Nghìn lẻ một đêm

Nghìn lẻ một đêm với những câu chuyện cổ,
Người đàn bà dẫn dắt người đàn ông,
Đôi môi đẹp nói ra lời thâm thúy,
Tóc như mun và đêm như nhung.

Cuộc sống mong manh sao trên thế gian lầm lạc,
Mỗi sớm mai có thể sớm sau cùng,
Nghìn lẻ một ngày mặt trời đánh thức,
Ánh sáng tốt lành đẹp mãi lên.

Cuộc sống bền bỉ sao, dai mềm như mái tóc,
Ướp thơm hoa, cài trăng lược thượng huyền,
Nghìn lẻ một đêm đi xa dần cái ác,
Sự thù hằn ngu muội mất niềm tin.

Người đàn bà kỳ diệu bằng trái tim minh triết,
Đã tạo ra tình yêu, lẽ phải, niềm vui,
Chị đã yêu từ một nghìn đêm trước,
Hay chị yêu từ đêm nghìn lẻ hai.

Kết:
Nghìn lẻ một đêm với những câu chuyện cổ,
Người đàn bà ấy sống với câu chuyện cổ.