Ơ, ờ ớ ơ, ờ ớ ơ, ơ ơ ờ,
Ơ, ờ ớ ơ, ờ ớ ơ, ờ ớ ơ ơ ơ ớ ơ ờ.
1-
Nghe tiếng ghi-ta,
Chiều biên giới trong xanh,
Bạn tôi ngân nga Kachiusa,
Ở trên chốt chiều mây vờn.
Chuyện cô gái Kachiusa,
Từng bậc cao gánh nước bên sông,
Khúc hát Nga xưa, yêu khẩu súng trận, (00:35)
Và từ chiến hào lập bao chiến công.
Tình yêu với Kachiusa,
Thành câu hát người chiến sĩ trong chiến tranh,
Thành chiến thắng và tình yêu cùng mong ước hoà bình.
2, 3-
Bỗng thấy bên sông,
Cô gái Thái dịu dàng,
Về trên sông xanh em gánh nước,
Cùng bím tóc nhìn ai cười.
Và ánh mắt em chao nghiêng,
Làm chiều thêm lúng liếng ghi-ta,
Lúng liếng trời chiều và thùng nước đầy,
Kỷ niệm vẫn đầy dù lên dốc cao.
(1) Cùng khẩu súng Kachiusa,
Để chiến thắng giữ đất nước mãi mãi xanh,
Và cô gái là tình yêu cùng mong ước hoà bình.
(2) Bạn tôi hát Kachiusa,
Chiều biên giới khi tiếng súng đã lắng im,
Gặp cô gái đi gánh nước mà để thương khi chiều về.
Kết:
Gặp cô gái đi gánh nước mà để thương khi chiều về,
Ơ, ờ ớ ơ, ờ ớ ơ, ơ ơ ờ,
Ơ, ờ ớ ơ, ờ ớ ơ, ờ ớ ơ ơ ơ ớ ơ ờ.
