Thơ: Konstantin Simonov (CHLB Nga)
Bản dịch: Tố Hữu
Em ơi, đợi anh về,
Đợi anh hoài em nhé,
Mưa có rơi dầm dề,
Ngày có dài lê thê,
Thì em ơi em cứ đợi.
Em ơi, em cứ đợi,
Dù gió lên bão nổi,
Dù nắng cháy em ơi,
Bạn cũ có quên rồi,
Đợi anh hoài em nhé.
Tim anh dù vắng vẻ,
Lòng anh dù tái tê,
Chẳng mong chi ngày về,
Thì em ơi em cứ đợi.
Đợi anh, anh lại về,
Trong tiếng cười ngạo nghễ.
Đợi anh, anh lại về,
Trong tiếng cười ngạo nghễ.
Ai ngày xưa rơi lệ,
Hận cho sự tình cờ.
Ai ngày xưa rơi lệ,
Nào có biết bao giờ.
Nào có biết bao giờ,
Bởi vì em ước mong.
Nào có biết bao giờ,
Bởi vì em trông ngóng.
Trông cho tan giặc phía đường xa,
Anh của em lại về,
Anh của em lại về,
Anh của em lại về.
