Chèo thuyền trên sông Bùng



CHÈO THUYỀN TRÊN SÔNG BÙNG
Sáng tác: Nguyễn Trọng Tạo
Trình bày: Bích Việt
******************************

 

Người ơi! gió lèn Hai Vai đi mô mà nỏ nhớ
Nhắc con sông Bùng nghe sóng vỗ đầy vơi.
Sông nước quê ta mang nặng tình đời
Con sông thương bóng núi để lòng người nhớ lâu.
Đã hẹn cùng nhau trăng lên,gió lộng buồm căng
Chèo thuyền trên bóng mênh mang giọng hò,
Nước đẩy thuyền trôi ai ơi tôi thương
Tình người sâu lắng trong tiếng ca trong tiếng hò quê hương.
Hò là khoan ớ dô khoan hò là khoan ớ hò ớ
Trăng lên tỏ sáng trên sông Bùng thương nhau ngô,
Lúa xanh mượt đồng đi trong bát ngát mênh mông cuộc đời,
Một dòng nước mát bao ước mơ đưa con thuyền đi xa

 

Người ơi gió lèn Hai Vai đi mô mà nỏ nhớ
Nhắc con sông Bùng nghe sóng vỗ đầy vơi.
Sông nước quê ta mang nặng tình đời
Con sông thương bóng núi để lòng người nhớ lâu.
Nhớ lại ngày xưa quê ta nước mặn đồng chua
Đời nhiều mưa nắng cho ta nhọc nhằn
Có Đảng cầm tay sông quê nước ngọt từ đây
Mà câu hát mới xanh biếc xanh ân tình hôm nay.
Hò là khoan ớ dô khoan, hò là khoan ớ hò ớ.
Thương nhau mấy núi ta cũng trèo
Sông sâu ta vững thêm tay chèo,
Quê hương bát ngát mênh mông đẹp giầu
Chèo thuyền luớt tới trong ánh trăng trong chân trời bao la
Hò ớ dô khoan, hò là khoan ớ hò khoan.
Trăng lên tỏ sáng trên sông Bùng
Thương nhau ngô lúa xanh mượt đồng
Đi trong bát ngát mênh mông cuộc đời
Một dòng nước mát bao ước mơ đưa con thuyền đi xa,
Bao ước mơ đưa con thuyền đi xa

 

Bình luận (5)

  1. Vũ Đăng Dũng

    Cảm ơn bác BTV Ngọc Thạch đã cung cấp thêm thông tin. Bài báo mà trước đây tôi đọc được ở đâu đó từ lâu đã đưa thôngg tin thiếu chính xác.

  2. Ngọc Thạch

    Chào bác Vũ Đăng Dũng. Nhà thơ Lê Huy Mậu quê ở thị trấn Dùng, huyện Thanh Chương, tỉnh Nghệ An bên dòng sông Lam, dòng sông là nguồn cảm hứng cho Lê Huy Mậu viết nên những câu thơ được nhạc sĩ Nguyễn Trọng Tạo phổ thành Khúc hát sông quê. Còn sông Bùng chảy từ vùng trũng của huyện Yên Thành vào Diễn Châu qua lèn Hai Vai, qua làng Phượng Lịch quê Nguyễn Trọng Tạo, cắt qua đường QL 1 ở cầu Bùng rồi đổ ra biển. Sông Bùng là sông nước lợ, nước đục chứ không trong và nói chung là bẩn vì nước từ vùng chiêm trũng Yên Thành chảy xuống nên không thể "úp mặt vào sông quê" được. Tôi đã từng nói với anh Tạo - đồng hương với tôi về câu này, anh ấy bảo: đấy là sông Lam quê Lê Huy Mậu chứ có phải sông Bùng nhà mình đâu. Vậy xin đính chính một chút cho các thành viên khỏi nhầm lẫn. Các bạn có thể vào xem trang web này, ở đoạn cuối bài viết có nêu tên các bài hát nổi tiếng về huyện Thanh Chương trong đó có Khúc hát sông quê: http://wikimapia.org/19970587/vi/Huy%E1%BB%87n-Thanh-Ch%C6%B0%C6%A1ng. Chào các bác.

  3. Vũ Đăng Dũng

    Không rộng dài, kỳ vỹ như sông Hồng, sông Mã, cũng không thơ mộng như sông Hương... sông Bùng cứ lặng lẽ chảy giữa đôi bờ xứ Diễn Châu và tạo dựng nên một vùng miền văn hóa rất đặc trưng - vùng văn hóa mang khí thiêng của "lèn Hai Vai - sông Bùng", trong cái mạch nguồn văn hóa "Sông Lam - Núi Hồng" xứ Nghệ.

    Dòng sông Bùng cũng nguồn cảm hứng cho hai người con xứ nghệ là nhà thơ Lê Huy Mậu viết nên bài thơ Khúc hát sông quê và nhạc sỹ Nguyễn Trọng Tạo sáng tác bài ca 'Khúc hát sông quê' phát triển dựa trên ý thơ của Lê Huy Mậu bên cạnh bài hát Chèo thuyền trên sông Bùng.

  4. Ngọc Thạch
    Bác ThanhHaiNam ơi, chữ lèn hai tai phải sửa là lèn Hai Vai bác ạ. Lèn (núi đá) Hai Vai thuộc xã Diễn Minh, huyện Diễn Châu, tỉnh Nghệ An, bên bờ sông Bùng, lèn có hình thân người từ ngực trở lên, có hai vai cân đối, có cổ nhưng cụt đầu, sừng sững giữa một vùng đồng bằng.Làng quê NS Nguyyẽn Trọng Tạo cũng ở bên bờ sông Bùng về phía hạ lưu, cách lèn Hai Vai khoảng 5 km. Vậy nhờ bác sửa hộ chữ "lèn hai tai" thành "lèn Hai Vai" (tên riêng). Xin cảm ơn bác.
  5. ThanhNguyễn
    CHÈO THUYỀN TRÊN SÔNG BÙNG
    Sáng tác: Nguyễn Trọng Tạo
    Trình bày: Bích Việt
    ******************************


    Người ơi! gió lèn Hai Vai đi mô mà nỏ nhớ
    Nhắc con sông Bùng nghe sóng vỗ đầy vơi.
    Sông nước quê ta mang nặng tình đời
    Con sông thương bóng núi để lòng người nhớ lâu.
    Đã hẹn cùng nhau trăng lên,gió lộng buồm căng
    Chèo thuyền trên bóng mênh mang giọng hò,
    Nước đẩy thuyền trôi ai ơi tôi thương
    Tình người sâu lắng trong tiếng ca trong tiếng hò quê hương.
    Hò là khoan ớ dô khoan hò là khoan ớ hò ớ
    Trăng lên tỏ sáng trên sông Bùng thương nhau ngô,
    Lúa xanh mượt đồng đi trong bát ngát mênh mông cuộc đời,
    Một dòng nước mát bao ước mơ đưa con thuyền đi xa

    Người ơi gió lèn Hai Vai đi mô mà nỏ nhớ
    Nhắc con sông Bùng nghe sóng vỗ đầy vơi.
    Sông nước quê ta mang nặng tình đời
    Con sông thương bóng núi để lòng người nhớ lâu.
    Nhớ lại ngày xưa quê ta nước mặn đồng chua
    Đời nhiều mưa nắng cho ta nhọc nhằn
    Có Đảng cầm tay sông quê nước ngọt từ đây
    Mà câu hát mới xanh biếc xanh ân tình hôm nay.
    Hò là khoan ớ dô khoan, hò là khoan ớ hò ớ.
    Thương nhau mấy núi ta cũng trèo
    Sông sâu ta vững thêm tay chèo,
    Quê hương bát ngát mênh mông đẹp giầu
    Chèo thuyền luớt tới trong ánh trăng trong chân trời bao la
    Hò ớ dô khoan, hò là khoan ớ hò khoan.
    Trăng lên tỏ sáng trên sông Bùng
    Thương nhau ngô lúa xanh mượt đồng
    Đi trong bát ngát mênh mông cuộc đời
    Một dòng nước mát bao ước mơ đưa con thuyền đi xa,
    Bao ước mơ đưa con thuyền đi xa