Lời tiếng Lào
Sút ngam nham leng đen hèng it xa la,
Phu pha pà đôông phôông pha na pên nạ on xon.
Đoọc mạy xặp xon, sẻn sạ oon soồng kìn hỏm huổn
Xôn xạt thăng muôn, mi sít sể li.
Khoam sa mắc khi pên phì noọng điêu,
Tò su dết điêu sạng si vít mày,
Mếc mứt phàn pay, si sôt say khậu ma then thi.
Đin đen hèng nị, sút thì lăm khà,
Lượt nắc lốp đạy ha đeng hùa hèng hôn,
Sỉa sạ lạ sụ xôn phạp phe phay li.
Khệt pốt pòi nị, chạ hắc sa sặc si,
Phè lặt sạ mi, pay nay hùa đen lao.
Lời tiếng Việt
(*)
Đẹp thay quê hương khi chiều buông xuống,
Đất nước tự do, núi non điệp trùng bao la,
Hoa thắm đẹp tươi, sắc hoa thắm đón mùa xuân mới,
Ngạt ngào hương bay, điểm tô đất này.
Đoàn kết các dân tộc cùng đứng lên,
Một lòng đấu tranh ngày thêm vững bền,
Ánh dương bừng chiếu, mây đen tan dần bầu trời lại sáng.
(**)
Đứng lên vì nước hiến dâng trái tim mình,
Cờ đấu tranh đã nhuốm máu hồng vì dân,
Quyết dành lấy tự do vượt hết hiểm nguy.
Từ khu giải phóng, từ mảnh đất tự do,
Tỏa ngàn hào quang trên khắp nước Lào ta.
(*)
