Mùa đông như là cha đấy,
Có rất nhiều ngọn lửa bên trong.
Mùa thu như là mẹ đấy,
Có rất nhiều bão tố đáy lòng.
Và con ơi, con hãy là,
Cái nồng nàn của mùa hạ,
Sự dịu dàng của mùa xuân.
Và con ơi, con hãy là,
Cái nồng nàn của mẹ,
Sự dịu dàng của tình cha.
Đừng cho bốn mùa đi qua,
Thờ ơ và vô tư nhé.
Con hãy đi qua bốn mùa,
Bằng tình yêu của mẹ,
Và bằng cả tình yêu của cha.
Hờ, hớ hơ hơ hờ, hờ hơ,
Hơ, hờ hớ hơ hơ, hơ hờ hơ.
(x 2)