Lời Việt: Nhạc sĩ Nguyễn Anh Cường
1, 3-
Расцветали яблони и груши,
Поплыли туманы над рекой.
Выходила на берег Катюша,
На высокий берег на крутой.
Выходила на берег Катюша,
На высокий берег на крутой.
2-
Đào vừa ra hoa, cành theo gió đưa vờn trăng tà,
Ngoài dòng sông, màn sương trắng buông lững lờ.
Tựa bến sông, thoáng bóng ai in trên màn sương mờ,
Cất cao lời ca làm rung cỏ cây ven bờ.
Lời hát trong vút bay đi ngân qua màn sương mờ,
Biết chăng chàng ơi, rằng Kachiusa đợi chờ.
Kết (x 2):
Là la la, lá la lá la lá lá là,
Là la lá, lá la lá la là là,
Là la la, lá la lá la lá lá là,
Là la lá, lá là là la lá lá.
